Родня до полдня, а как солнце зайде...

Родня до полдня, а как солнце зайдет - и сам черт не найдет.

Может быть интересно

Худое лето, коли солнца нету

На солнце во все глаза не взглянешь

Старого черта да подпер бес

Суши сено, пока солнце светит.

Ясно - это черт, а ты думаешь - это Бог?.

Коси траву и суши сено, пока солнце светит - Make hay while the sun shines

Ни Богу свечка, ни черту кочерга.

Знает, как черт под землей чеснок ест.

Ближняя родня: на одном солнышке онучи сушили

Не зови черта братом