Родня середь дня, а как солнце зайд...

Родня середь дня, а как солнце зайдет - ее и черт не найдет

Может быть интересно

Ему и черт не брат

От черта крестом, от свиньи пестом, а от лихого человека - ничем

Далеко кулику до Петрова дня, а раку с клешнею - до коня с копытом

Утренней росе не устоять против солнца.

Чудо длится только девять дней - A wonder lasts but nine days

Взойдет солнце и к нам на двор

Бог дал родню, а черт вражду

Родня до полдня, а пообедать негде

Черт дьявола не обманет, а Ванька барину всех грехов не расскажет.

Утаи, боже, так, чтобы и черт не узнал!