Рогатой скотины - вилы да грабли х...

Рогатой скотины - вилы да грабли; хорошей одежи - мешок да рядно

Может быть интересно

Никогда не покупай свинью в мешке - Never buy a pig in a poke

Нет таких граблей, чтоб от себя гребли.

Дает одну маслину, а берет целый мешок.

Чужой мешок, хоть выворотить, да отрясти

И по мешку знать, что четверть

Угря не спрячешь в мешке - You cannot hide an eel in a sack

И в мир, и в пир - одежа одна

Не покупай поросенка в мешке

Как на грех, так и грабли стреляют.

Кок, да и в мешок