Рот ловок за столом, руки - в работ...

Рот ловок за столом, руки - в работе.

Может быть интересно

Где пирог с грибами, там и мы с руками; а где кнут с узлом, там прочь кузлом

Дареному коню в рот не смотри - Don't look a gift horse in the mouth

Два кота на одном столе не находятся.

В воскресенье братина, в понедельник хмелина, во вторник похмелье, в среду на оскомину, в четверг горещап, в пятницу покланяться, в субботу не работа

Тощий живот ни в пляску, ни в работу

Нет щедрости у богача в руке, но есть щедрость у муллы на языке.

Тащи стол на кут

Когда кота нет дома, мыши танцуют на столе.

Честен перстень у дворян на руке.

Руки не протянешь, так и с полки не достанешь