Рубище не дурак, а золото не мудрец

Может быть интересно

Дурака слушать пирога не кушать.

Груженный золотом осел и на крышу замка взберется - An ass loaded with gold climbs to the top of the castle

На наш век дураков станет, да и на ваш хватит

Тот дурак, кто пирогу не рад

Дурак блещет умом, пока не заговорит.

Пока умный размышляет, дурак дважды сына поженит.

Не все то золото, что желтеет.

Пошли Ивана, за Иваном болвана, за болваном еще дурака, так и сам иди туда!

С дураками шутить опасно.

Золото добываем, себе могилу копаем.