Руки согрешат, а голова в ответе.

Может быть интересно

Золото, которое в руках, ценности не имеет.

Как позовешь, такое и эхо в ответ получишь - As the call, so the echo

Такой стрелок, что пьяный в овин головой попадет

Не будет скуки, коли заняты руки.

Говорила мужу-ворогу: не бей меня в голову; а он: кол да кол

Когда у змеи болит голова, она спит посреди дороги.

Кому в голову зайдет, то и за печкой найдет.

В голове темно — весь мир мрачен.

Чем тысячу раз услышать, лучше раз подержать в руках.

У кого в пальцах вязнет, у того руки не чисты