Ржа ест железо, а беда - сердце.

Может быть интересно

По здоровом сынке сердце ноет, по больном вдвое.

Хотя в доме тесно, зато в сердце просторно.

Сердце пандухта всегда обращено к родине.

Беда беду накликает.

Робкое сердце никогда еще не завоевывало прекрасной дамы - Faint heart never won fair lady

Не плачь, племянница, что судьба не ладится, пусть плачет он, что берет беду в дом.

Куда сердце летит, туда око бежит

Куй железо, пока не остыло

У кого веселый нрав, тот и сквозь железо пройдет.

Попытка не шутка, спрос не беда