С одной надежды не сшить одежды.

Может быть интересно

Не одежда красит человека, а добрые дела.

Хорошая одежда открывает все двери - Good clothes open all doors

Заимствованная одежда никогда хорошо не сидит - Borrowed garments never fit well

Ни рифмой, ни одеждой не прикрыть уродство или скудность содержанья.

Не каждый в черной одежде - священник.

Без надежды сердце разбилось бы - If it were not for hope, the heart would break

Пропала моя надежда

Непродолжительность жизни не позволяет нам далеко простирать надежду - Vitae summa brevis spem nos vetat incohare longam.

О достатке человека судят по одежде.

Береги одежду, пока нова, а здоровье, пока молод.