С улыбкой легче переносить трудност...

С улыбкой легче переносить трудности - You must grin and bear it

Может быть интересно

Трудности преодолеваю терпением - Durum patientia frango.

В глазах у трусливого все увеличивается - и опасности, и трудности.

Через теснины к вершинам; через трудности к достижению цели - Per angusta ad augusta.

Если мудрость не мудрена тебе, даже трудность не так страшна тебе.

Набьет улыбка оскоминку

Лучше улыбка в конце, чем смех в начале - Better the last smile than the first laughter

Не верь улыбке врага.