С виду тих, да обычаем лих.

Пословицы провид обычай лихо

Может быть интересно

В обычаях человеческих много несообразного, много неразумного - Multa sunt in moribus dissentanea, multa sine ratione.

Что за обычай: летом на колесах, зимою на полозу

Люди - не раки, от лиха не покраснеют.

Лиха беда начало, а там уж близок и конец.

Никогда не суди по внешнему виду- Never judge by appearances

Что край, то обычай; что народ, то и вера

Прочь из виду - прочь из памяти - Out of sight, out of mind

По обычаю; по неписаным законам - Ex more.

Люблю серка за обычай: кряхтит да везет

Сколько стран, столько и обычаев - So many countries, so many customs