Самые слабые чернила лучше, чем сам...

Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.

Может быть интересно

И старикам не в память

Вот был на памяти, да выскочил

Прочь из виду - прочь из памяти - Out of sight, out of mind

Слепому да глупому вечная память

У тех, кто дает в долг, память лучше, чем у тех, кто берет - Creditors have better memories than debtors

Память о прошлых делах служит для последующих дел.

Для памяти - Ad memorandum.

Дай Бог память!

Коротка, что девичья память

Жизнь памяти - Vita memoriae.