Сапожник на кобыле шкуру хвалит.

Может быть интересно

Волк может сменить свою шкуру, но только не свой нрав - The wolf may change his coat, but not his disposition

Пусть каждый сапожник за свою колодку держится - Let the cobbler stick to his last

И лиса хитра, да шкуру ее продают.

Под шкурой барана сердце волка.

Кобыла с волком мирилась, да домой не воротилась

Пусть сапожник Павел ворчит, главное чтобы делал хорошую обувь.

Не продавай медвежьей шкуры, не поймав сперва медведя - Don't sell the bear's skin before you've caught it

Нужен, как кобыле уксус.

Шерсть стриги, а шкуры не дери!

У мордвы две морды, а шкура одна