Счастье и несчастье переплетаются, ...

Счастье и несчастье переплетаются, как волокна верёвки.

Может быть интересно

И гнилая веревка может пригодиться.

Где отвага, там и счастье.

Счастья с лягушачьей пригоршни.

Осел желает ездоку гибели, конь - счастья.

Повесь плута на веревке, сплетенной из его грехов, - никогда не порвется.

Кто вдову обходит, тот счастье не находит.

Не уповай на счастье, когда оно с тобой; готовься к тому, что оно тебя покинет.

Укушенный змеёй боится гнилой верёвки.

Счастье на коне, бессчастье под конем

Счастье и несчастье на одном коне ездят.