Счастье скоро покидает, а добрая на...

Счастье скоро покидает, а добрая надежда - никогда

Может быть интересно

Не отведывай счастья, не купи коня хрома!

Надежда - хороший завтрак, да плохой ужин.

Ашуга счастье, когда свадьба, муллы - когда несчастье.

Счастье мать, счастье мачеха, счастье бешеный волк

Надежда - хлеб бедняка - Hope is a poor man's bread

Найти счастье легко, да трудно его удержать - Fortune is easily found, but hard to be kept

Счастье без ума - дырявая сума: где найдешь, там и сгубишь.

Первое счастье не меняй на последнее.

Счастью не вовсе верь

Считать несчастье счастьем.