Сдох чужой верблюд - беда небольшая...

Сдох чужой верблюд – беда небольшая: на его горбу нет моего вьюка.

Может быть интересно

Запас беды не чинит.

Чужая вина не прощеная

На чужой сторонушке рад своей воронушке

Беда на беду идет

Не садись под чужой забор - а хоть в крапивку, да под свой

И в бедах люди живут, а в неправде пропадают

На чужой стороне и весна не красна.

От погони бежал, а в беду попал.

Счастлив, кого чужая беда научает быть осторожным - Felix quern faciunt aliena pericula cautum.

Среди чужих - язык придержи, в гостях - чувства.