Съела бабушка зубы, а остались язык...

Съела бабушка зубы, а остались язык да губы

Может быть интересно

Родилось чадушко, старше бабушки

Язык не из стали сделан, но ранит сильно - The tongue is not steel, yet it cuts

Среди чужих - язык придержи, в гостях - чувства.

Язык до добра не доведет

Лишь бы голова, то жёлуди будут, лишь бы зубы, то хлеб будет.

Бабушка старенька, а денег у нее маленько

На зубах мозоли натер

Язык языку ответ дает, а голова смекает

Зуб на зуб не попадает

Будь смелым не языком, а делом.