Сена - бы шапран, а он все празднуе...

Сена - бы шапран, а он все празднует (шапран – шафран, сухие ветви одного из видов шафрана, - хорошее, сухое).

Пословицы провид ветвь сену

Может быть интересно

Никогда не суди по внешнему виду- Never judge by appearances

Сену с огнем не улежаться

"Авось", да "может", у попа четыре стога сена съели

Прочь из виду - прочь из памяти - Out of sight, out of mind

Либо сена клок, либо вилы в бок.

Видом не видать, слыхом не слыхать

Сена по колено, овса по щетки, а воды лотки

Шатающейся корове где сена клок, где и вилы в бок.

На вид пригож, а внутри - на черта похож.

Придет коза к возу, попросит сена.