Сера, что свинья, а зла, что змея

Может быть интересно

Редьку есть с господами, а спать идти со свиньями

В темноте все кошки серы - All cats are grey in the dark

Свинья за мякиной и десять тысяч ли пройдет.

У змеи нет ног, у муллы - щедрости.

Прост, как свинья, а лукав, как змея.

Мужик деревенский хоть сер, да сбойлив

У дурака ни зла, ни ума.

Кабы свинье рога - всех бы со свету сжила

Свинью за бобра продали

Ядовитая змея остается ею независимо от размера; плохой человек остается плохим на любом расстоянии.