Шутка никогда не приводит к победе ...

Шутка никогда не приводит к победе над врагом, но частенько приводит к потере друга - A joke never gains an enemy but often loses a friend

Может быть интересно

Шутку сшутил: мужа с женою смутил

Не изведан - друг; а изведан - два

Верный друг лучше родича.

Враг побежит, если ты не побежишь.

Вкусное блюдо глаз видит, настоящего друга сердце слышит.

Враг выскочил в поле, всем наделал горя

Не хочешь потерять друга, не шути над ним - Better lose a jest than a friend

Азарт - не шутки.

Кто шутки не понимает, над тем не шути.

Добрый друг - утешение для души, плохой - кол для головы.