Сколько веревку ни вить, а концу бы...

Сколько веревку ни вить, а концу быть

Может быть интересно

В доме повешенного о веревке не напоминают.

Каково начало, таков и конец

Конец показывает, что каждый может.

Не произноси "веревка" в доме того, кто был повешен - Name not a rope in his house that was hanged

Почин - делу зачин, конец - делу венец.

У трости два конца.

Русский час - десять, а немецкому и конца нет

Плохое начало приводит к плохому концу - A bad beginning makes a bad ending

Затянул песню, так веди до конца

Ожидая конца света, крот себе глаза выколол - дескать, рассвет не настанет.