Скорее на вереске вырастут ракушки,...

Скорее на вереске вырастут ракушки, чем священник и мельник о своей выгоде позабудут

Может быть интересно

Мельнику не родит, а вода носит.

Погода - всем выгода, а слякоть - всем мученье.

Хорошим священником не стать до самой смерти.

Какая выгода многим совам от одного воробья.

Когда чёрт стареет, он становится священником.

Ради какой выгоды? - Cui bono.

Священники, монахи и куры всегда ненасытны.

Честь и выгода не умещаются в одном мешке.

Честь и выгода не могут в одном мешке лежать - Honour and profit lie not in one sack

Не все работа у мельника, а стуку вволю