Сломалась арба - лентяю дрова, поги...

Сломалась арба - лентяю дрова, погиб бык - бездельнику шашлык.

Может быть интересно

Пахарю земля - мать, а лентяю - мачеха.

Тот, кто украдет яйцо, украдет и быка - He that will steal an egg will steal an ox

Стал, как бык, и не знаю, как быть

Больше дыма, чем шашлыка.

Кому паит, у того и бык доит

Ученый бездельник, что туча без воды.

Тогда иму жениться, когда быки имут телиться

Дядя - требуха, съел корову да быка

Пеняй на соседа, что спится до обеда; а он рано встает, дрова рубит, а нас не разбудит

Сын хорошего человека бездельником не станет.