Слуга двоих господ

Может быть интересно

Невозможно служить сразу двум господам - No man can serve two masters

У богатого слуги прибавляются, а у бедного дети.

У господ обед, а в нас работы нет.

У нашего господина ни ржи, ни овина

Слугу, как и сокола, надо кормить.

Каков хозяин, таков и его слуга - Like master, like man

Как выбился в господа, то и дверь стал открывать ногой.

Господам пашем, косим, а себе хлеба просим.

Барин-то ты барин, да только я тебе не слуга

Вот тебе хомут и дуга, а я тебе не слуга.