Смерть коня - праздник для собаки.

Может быть интересно

Богатому завсе праздник

Лекарство от безнадежной болезни - могила, а врач безнадежного больного - смерть.

Лучше смерть, чем позор.

Стар - что собака, а мал - что щенок

Не меняй коней на переправе - Don't change horses in midstream

Не бей коня по морде, у него своя душа.

Хороший конь держит шаг, хороший человек - слово.

Цыган свистнул - конь прибежал.

Смерть - стена, и при жизни никто не узнает высшей истины, скрытой за этой стеной.

Далеко кулику до Петрова дня, а раку с клешнею - до коня с копытом