Смерть - неминучее дело, а к кабаку...

Смерть - неминучее дело, а к кабаку необходимый путь

Может быть интересно

Сколько ни ликовать, а смерти не миновать

Озорника ищи в тюрьме, а пьяницу в кабаке

Сто путей - тысяча ошибок.

У смерти на глазах все равны

Хоть церковь и близко, да ходить склизко; а кабак далеконько, да хожу потихоньку

Лучше спросить дорогу, чем сбиться с пути - Better to ask the way than to go astray

Даже скопив десять тысяч лян серебра, после смерти нельзя взять с собой и медной монеты.

На суету и смерти нет

Храброму смерть не страшна.

Смерть - копейка, голова - наживное дело