Смолоду не будешь работать - в стар...

Смолоду не будешь работать - в старости будешь роптать на судьбу.

Может быть интересно

Рукописи имеют свою судьбу - Habent sua fata manuscripta.

Не откладывай работу на субботу, а женитьбу - на старость.

Смолоду кривулина, под старость кокора.

Судьба переменчива - Fortune is fickle

Старость - неволя.

Он знал свою судьбу - потому и вылетел в трубу.

Старостью не стар, только с лихости пропал

Судьба никогда не благоприятствует нам с подлинной искренностью - Nunquam simpliciter fortuna indulget.

Старость до глупости доводит.

Под старость все неволя