Смысл писаного закона - Ratio scrip...

Смысл писаного закона - Ratio scripta.

Пословицы просмысл закон

Может быть интересно

В каждом законе можно найти лазейку - Every law has a loophole

Где закон, там и обида

Беззаконным закон не писан

По обычаю; по неписаным законам - Ex more.

Так как вечных законов твой ум не постиг - волноваться смешно из-за мелких интриг.

В смысле пунктуальности - In puncto puncti.

Воля царя - закон

Собственность - это девять статей закона - Possession is nine points of the law

Ни головы, ни хвоста (это не имеет никакого смысла).

Вопреки закону и чести - In fraudem legis et honestatis.