Снаружи платье блестит, а живот от ...

Снаружи платье блестит, а живот от голода бурчит.

Может быть интересно

Не на живот рождаемся, а на смерть

За твоё здоровье, да в свой живот.

Лезть в реку в бумажном платье.

Ешь с голоду, а люби с смолоду.

Казна с голоду не уморит, да и досыта не накормит

Держи голову в холоде, брюхо в голоде, а ноги в тепле - будешь век жить на земле.

Мелкий дождь портит платье, тихий шёпот подрывает доверие.

Голод не тетка, а брюхо не лукошко

Голод - лучшая приправа - Hunger is the best sauce

Кто идет скоро, у того запутываются ноги в платье.