Снаружи платье блестит, а живот от ...

Снаружи платье блестит, а живот от голода бурчит.

Может быть интересно

Голод и волка из лесу гонит

Пуп не может быть больше живота.

Не все в живот, что живет

Наготы, босоты изувешены шесты; холоду, голоду анбары полны

Животы - не нитки: надорвешь - не подвяжешь

Дома-то и не голод, да подарок-то дорог.

В потраве не хлеб, в долгах не деньги, в приданом не животы

Голод живота не пучит, а натощак веселей

Были бы у осла рога, как у быка, - всем людям бы животы распорол.

Платья, что на себе, а хлеба, что в себе