Собака и в собольей шубе блох ищет

Может быть интересно

Хоромы кривые, сени лубяные, слуги босые, собаки борзые

Лежит, как собака на сене: сама не жует и корове не дает.

Взялась собака ковер ткать.

Один раз свеча, другой раз свеча, пожалуй, и шуба с плеча.

Сычуаньская собака лает на солнце.

Голова собаки для него милее хвоста льва.

Хорошо беречь шубу на стужу, а деньги - на нужу.

Лающая собака не укусит.

Писал писака, а не прочитает и собака.

Собаки, которые облаивают издали, не укусят, если к ним подойти - Dogs that bark at a distance don't bite at hand