Собака обижается - хозяин не понима...

Собака обижается - хозяин не понимает, кошка обижается - хозяйке невдомек.

Может быть интересно

Дьяк у места - что кошка у теста, а как дьяк на площади - то господи прости

Называют собакой потому, что они лаем подают сигнал тревоги - Canes, quod latratu signum dant, ut signa canunt, canes appellatae.

Каков хозяин, таков и слуга.

Мечется, что угорелая кошка

Пока волк не съел овцу у соседа, хозяин не стерег своих.

Молчаливая кошка опаснее мяукающей.

Собака и в море локчет, да не все же выпьет

Заигрывала мышь с кошкой - смерть нашла.

Баба да кошка в избе, мужик да собака на дворе

Кошка для себя мышей ловит, а хозяин думает, какая у него ловкая кошка.