Собаки, спугнувшие много зайцев, не...

Собаки, спугнувшие много зайцев, не поймают ни одного - Dogs that put up many hares kill none

Может быть интересно

Свои собаки грызутся, чужая не суйся!

От собаки избавились, с волком встретились.

Ждет, что пьяница сткляницу, что собака палицу

Когда судьба против тебя ополчилась, собственная собака укусит.

Привыкла собака за возом бежать, бежит и за саньми

За собакой палка не пропадет

Не туда иди, откуда свет виден, а туда, откуда лай собаки слышен.

Кошкам по ложкам, собакам по крошкам, нам по лепешкам

Собака с палкой зайца не поймает.

Сам по ночам обхаживает да собакой взлаивает