Собаки, спугнувшие много зайцев, не...

Собаки, спугнувшие много зайцев, не поймают ни одного - Dogs that put up many hares kill none

Может быть интересно

Если хорошую речь повторить три раза — даже у собак появится отвращение.

Не учи рыбу плавать, а собаку - лаять.

Нам бы с рук, а с ног - хоть собаки тащи

Богат Мирошка, а животов - собака да кошка

Собака есть, так палки нет; палка есть - собаки нет

Купила бы собака хлеба на обед, да денег нет.

Собаки любят вилять хвостом, князья любят изменять обещаниям.

Если у человека нет охотничьей собаки, он берет на охоту козла.

Богатый правду любит, как собака палку.

Вольно собаке и на владыку брехать