Соблазн велик - и совесть молчит

Может быть интересно

Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe

С чистой совестью не боятся ночного стука в дверь.

Был мал - в четыре дудки играл: вырос велик - землю поднял

Велик язык у коровы, не дает говорить

Перинка совести не замена

Лось велик, но и он спотыкается

Велика Федора, да под угол подпора

Совесть - тысяча свидетелей - Conscientia mille testes.

На конские ноги надейся, на совесть людей не надейся.

Как ни велика работа, не пасуй: начнешь делать - сделаешь.