Согласишься нести теленка - всю кор...

Согласишься нести теленка - всю корову взвалят - If you agree to carry the calf they'll make you carry the cow

Может быть интересно

Коровы заговорили, из отрубей стали плотины строить.

О покойнике любят говорить, что он был хорош; о дохлой корове, что она была молочная.

Корова пьет воду - дает молоко, змея пьет воду - источает яд.

Домашний теленок лучше заморской коровы

Одна корова покрывает большую бедность

Ныне корова, а завтра стерва

Корова никогда не трубит в собственные рога.

Если любишь корову, должен любить и её хвост.

Мало коров, мало забот

Как ни хитри, языком хвост не достанешь, не корова.