Сорока без причины не стрекочет.

Может быть интересно

Сорока даром не щекочет

Дурак в сорок лет окончательно дурак - A fool at forty is a fool indeed

Причину и пластырь можно приклеить где угодно.

Вороватее сороки.

Случайная причина - Causa occasionalis.

Сорока не ворона; в одно перо не родится.

Старый пес без причины не лает - An old dog barks not in vain

Сорок лет - бабий век, сорок пять - баба ягодка опять.

Мала причина, да грех велик

Трещит сорока - слышно далеко.