Сорока под порогом, и кошка умылась...

Сорока под порогом, и кошка умылась, а в доме ни мучицы, ни крупицы

Может быть интересно

Знать сороку по язычку

Не будь мышкой, чтобы кошка тебя не съела - Don't make yourself a mouse, or the cat will eat you

Непорядки в дому - не урядки

Не произноси "веревка" в доме того, кто был повешен - Name not a rope in his house that was hanged

Мышь, которой суждено погибнуть, играет с хвостом кошки.

Грозит мышь кошке, да из норы

Как черт в дом вселится, то хозяин с женой делится.

Не видал ягоды сорок два года; а хоть бы и век, так нужды нет

Давно кошка умылась, а гостей нет

На оглоданную кость и сорока не падка