Сознается в преступлении тот, кто и...

Сознается в преступлении тот, кто избегает суда - Fatetur facinoris, qui judicium fugit.

Может быть интересно

Судья в суде - что рыба в пруде

Богатому идти в суд - трын-трава, а бедному - с плеч голова.

Преступления надо вскрывать карая их, но позорные дела надо оставлять скрытыми - Facinora ostendi dum punientur, flagitia autem abscondi debent.

Не нашим умом, а Божьим судом

За правдой суд не идет, а за подмазкой.

На кривой суд, что на милость - образца нет

Оправданный перед судом - Rectus in curia.

Морские разбойники обвиняют горных разбойников в преступлениях.

Все в мире творится не нашим умом, а Божьим судом

Воля божья, а суд царев