Спит лиса, а во сне кур щиплет.

Пословицы просон куру лиса

Может быть интересно

Медведь по корове съедает, да голоден бывает; а кура по зерну клюет, да сыта живет

О волке молва идёт, а лиса тем временем мир разоряет.

Осенью и цыплята курами будут.

Часто лисе дарят гусыню, чтобы содрать с неё шкуру.

Спящая лиса курочку не поймает - The sleeping fox catches no poultry

Душа того, кто бдит, усыплена, и это бденье много хуже сна.

Лиса придет - и курица раскудахчется

Без денег сон крепче

Жареные куры в рот летят.

И с красной ногавкой куру ястреб ловит