Спотыкающаяся лошадь ломает телегу,...

Спотыкающаяся лошадь ломает телегу, беспутная женщина разрушает семью.

Может быть интересно

Святому, который ест и пьет, не верьте, женщины.

Лошадей с оленьей головой не бывает.

Хороша та лошадь, которая никогда не спотыкается - It is a good horse that never stumbles

Сверху прекрасная женщина - Mulier formosa superne.

Когда лошади дерутся, ослам нет дела.

Женщина, ветер и успех не отличаются постоянством.

Самая отвратительная худоба (бывает) у лошади и у женщины.

Спаси меня, Боже, от искры и молнии, от осла в месяце мае и от дурака на лошади.

Во всей Онеге нет телеги

Высыпь на вершину церкви хоть тысячу телег орехов - ни одного не останется.