Старайся сохранить присутствие духа...

Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах - Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Может быть интересно

Обстоятельства меняют дело - Circumstances alter cases

Близкие духом тянутся друг к другу.

Пропал: ни слуху, ни духу.

Вера творит богов, суеверие злых духов.

Пока толстый похудеет, тонкий испустит дух.

В присутствии слепого не брани слепое животное.

Дух веет, где хочет - Spiritus flat ubi vult.

Дух влечет меня воспевать тела, принявшие новые формы - In nova fert animus mutatas dicere formas corpora.

Ни дна б тебе, ни покрышки, ни духу, ни передышки

При счастливых обстоятельствах легко стать умным.