Старого, как ни прихорашивай, молод...

Старого, как ни прихорашивай, молодым не сделаешь.

Может быть интересно

Хороша алая лента, когда на молодую надета

Не согнешь молодой дубины, устареет - переломится.

Старые кости приехали в гости

Со старым человеком обращайся, как с отцом.

У молодых раны заживают быстро - A green wound is soon healed

Три разновидности мужчин, которые не понимают женщин:молодые, старые и среднего возраста.

Что молодой петух, что старый - все одно.

Слушай старых людей, чужого ума наберешься и свой не растеряешь.

У старого коня - не по-старому хода

Как молодой месяц покажется, да опять и спрячется