Старуха надвое сказала: либо дождик...

Старуха надвое сказала: либо дождик, либо снег, либо будет, либо нет.

Может быть интересно

Нужда и старуху заставит бегать - Need makes the old wife trot

Не первый снег на голову

От снега освободившись, сосна остается сосной; нефрит, в грязи очутившись, блещет и там чистотой.

К зяблому лицу да снег подсыпаешь

Не всё, что бело, снег.

Не то снег, что метет, а что сверху идет

Как ржа на болоте белый снег поедала, так кручинушка добра молодца сокрушала

Много снегу - много хлеба; много воды - много травы

Оставленное дело снегом занесет.

Все старухи - сварухи.