Старухе ноги подымает, старику глаз...

Старухе ноги подымает, старику глаза протирает

Может быть интересно

Ворон ворону глаз не выклюет - Crows do not pick crow's eyes

Ноги ходят, но глаза опережают их.

Глазам светло, да брюху не пожиточно.

Видно по глазам, кто ходит по ночам.

Видно, не той ногой порог переступил

Ворон у ворона глаз унес.

Урод: голова по маковку, а ноги по самые пятки

Грозный рак, да где его глаза?.

Старики хилеют, молодые пореют

Берет руками, а отдает ногами