Старых птиц на мякине не поймаешь -...

Старых птиц на мякине не поймаешь - Old birds are not to be caught with chaff

Пословицы проптицу старое

Может быть интересно

Всякая птица себя любит слушать - Each bird loves to hear himself sing

Для приятеля нового не избегай старого.

Птицы с одинаковым оперением собираются в одну стаю - Birds of a feather flock together

За старого пойду - соломкою накрою, а молодого сама погрею.

Старого учить - только портить.

Как назначат в лесу воеводой лису, пера будет много, а птицы нет.

Кто старое вспомянет, тому глаз вон

Старое добро и во сне хорошо

Погоди: в старом походи

Покорми птиц зимой, они отплатят весной.