Сто искусств не стоят совершенства ...

Сто искусств не стоят совершенства в одном искусстве.

Может быть интересно

Чтобы играть партию второй скрипки, тоже требуется немалое искусство - It needs more skill than I can tell to play the second fiddle well

Искусство управления - Ars gubernandi.

Всем людям угодить - искусство, которое никому не под силу

Мастера на все руки не владеют ни одним искусством глубоко.

Свободные искусства - Artes liberate.

Молчание - искусство, болтовня приносит нерасположение

Искусство долго, жизнь коротка - Art is long, life is short

Искусства смягчают нравы - Artes molliunt mores.

Мастеру нет предела для совершенства.

Учитель изящных искусств - Magister bonarum artium.