Сто нарисованных ламп не стоят одно...

Сто нарисованных ламп не стоят одной настоящей; тысячи неискренних слов не стоят одного правдивого.

Может быть интересно

Мягкое слово кость ломит, а покорные головы и меч не сечет.

Кстати промолчать, чтобы большое слово сказать

Правдивое слово всегда горько.

Даже скопив десять тысяч лян серебра, после смерти нельзя взять с собой и медной монеты.

Совесть - тысяча свидетелей - Conscientia mille testes.

Имея и десять тысяч полей, нельзя съесть в день больше мерки риса.

До слова крепись, а дав слово, держись!

Ружье убило одного, а язык - тысячу.

Слово, и шёпотом сказанное, может быть услышано за тысячу ли.

Слово лучше печати