Стоит одной собаке залаять, как за ...

Стоит одной собаке залаять, как за ней все собаки на улице лаять начинают - One barking dog sets the whole street a-barking

Пословицы проулицу собаку

Может быть интересно

Захотели от кошки лепешки, а от собаки блинов.

На чужой стороне три года собаки пролают да три года люди прохают.

Пустишь жену на эту улицу, останешься без гроша в кармане.

Собака лает, а обоз знай идет да идет

На чужой улице и щепка велика.

Собака обжора, а кошка сластена

Свинья полудня не знает, а собака пятницы.

И то бывает, что кошка собаку съедает

Дома он лев, на улице - кошка.

Собака и на Бога лает.