Стрела в чужом теле - как в стволе ...

Стрела в чужом теле - как в стволе дерева.

Может быть интересно

В чужом огороде капусту садить

Промеж глаз калена стрела ляжет

Домашний вор опаснее чужого.

Трудолюбие - ценное дерево.

Всем телом нездоров

Бесплодные деревья никто не обдирает; камнями швыряют лишь в те деревья, что увенчаны золотыми плодами.

Сколько веток на дереве, столько желаний у матери.

Из одного корня два ствола вышли: один столб в мечети, другой столб в хлеву.

Дерево узнают по плодам.

Дерево держится корнями, а человек - родственниками.