Судьба книги зависит от читательско...

Судьба книги зависит от читательского восприятия - Pro captu lectoris habent sua fata libelli.

Пословицы прокнигу судьбу

Может быть интересно

Читает книгу, а видит фигу

Закон судьбы - Lex fati.

Я прожила жизнь и прошла путь, который назначила мне судьба - Vixi et quem dederat cursum fortuna peregi.

Хорошо пляшет тот, кому судьба подыгрывает - Не dances well to whom fortune pipes

Если поле не вспахано, амбар будет пустовать; если книга не прочитана, знаний не прибавится.

Из книг - Ex libris.

Без меня, книга, пойдешь ты в город - Sine me, liber, ibis in urbem.

Книга - в ней два листа, а середка пуста

Цитированная книга - Liber citatus.

Нет такой плохой книги, которая была бы совершенно бесполезной - Nullus est liber tam malus, ut non aliqua parte prosit.